Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(11)
Poradniki i przewodniki
(2)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka główna
(1)
Oddział dla Dzieci
(15)
Autor
Santiago Roberto (1968- )
(12)
Wąsiński Jan
(12)
Lorenzo Enrique
(11)
Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi
(9)
Okrasko Katarzyna
(2)
Santiago Roberto (1968- ). Zagubieni w czasie
(2)
Anderson Laura Ellen
(1)
Decís Anne (1969- )
(1)
Gabán Jesús (1957- )
(1)
Ibarrola Begona (1954- )
(1)
Ibarrola Begoña (1954- )
(1)
Jaszczurowska Maria
(1)
Lorenzo Jan
(1)
Mizerski Witold
(1)
Santiago Roberto |d (1968- ). Najfutbolniejsi
(1)
Solomons David
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(16)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
Dzieci
(11)
9-13 lat
(9)
6-8 lat
(3)
0-5 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(10)
Literatura angielska
(1)
Temat
Piłka nożna
(5)
Śledztwo i dochodzenie
(4)
Podróże w czasie
(2)
Przyjaźń
(2)
Zawody sportowe
(2)
Chemia
(1)
Dziki Zachód
(1)
Inteligencja (psychologia)
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Kompetencje emocjonalne
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Nawiedzone zamki
(1)
Noc świętojańska
(1)
Piraci
(1)
Piłkarze nożni
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Pożar
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina
(1)
Rycerze
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Superbohaterowie
(1)
Szczęście
(1)
Uczniowie
(1)
Zamki i pałace
(1)
Zdolności
(1)
Zwierzęta
(1)
Średniowiecze
(1)
Temat: miejsce
Szkocja
(1)
Gatunek
Powieść
(5)
Powieść dziecięca hiszpańska
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Powieść przygodowa hiszpańska
(4)
Opowiadania i nowele
(2)
Poradnik
(2)
Fantasy
(1)
Materiały pomocnicze dla gimnazjów
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
(1)
Tablice i wzory
(1)
Dziedzina i ujęcie
Rozwój osobisty
(2)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Małe tablice - chemia / Witold Mizerski. - Wyd. 10. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Adamantan, 2010. - 67 s. : il. ; 21 cm.
Na okł.: Gimnazjum, technikum, liceum. Wyd. 1-7 pt.: Małe tablice chemiczne. Książka jest skróconą i zaktual. wersją Tablic chemicznych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 54 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Najfutbolniejsi ; 5)
Tytuł oryginału : Los Futbolisimos. El misterio del robo imposible
Stanowi cz. 5 cyklu
Drużyna FC Soto Alto ma poważne problemy. Przegrywa wszystkie mecze i grozi jej nawet likwidacja. Tymczasem do Sewilki przyjeżdża wielka wystawa „Skarby starożytnego Egiptu”. Aby ją zobaczyć, przybywają ludzie z całej okolicy. Ale już w dniu otwarcia staje się coś niesamowitego, coś wręcz niemożliwego! Z wystawy zostaje skradziony najcenniejszy klejnot. Czy te sprawy są ze sobą w jakiś sposób powiązane? Czy uda się uratować drużynę i złapać sprawcę kradzieży? To nowe wyzwanie dla Najfutbolniejszych. źródło opisu: http://najfutbolniejsi.pl/ksiaizki
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.2 Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Najfutbolniejsi ; 3)
Tyt. oryg.: Los Futbolisimos. El misterio del portero fantasma
Po wakacjach wreszcie wracają treningi przed kolejnym sezonem ligowym. Najpierw trzeba jednak pokonać drużynę z nowej, elitarnej szkoły prywatnej. Tylko kto ma to zrobić, skoro w FC Soto Alto niespodziewanie pojawiło się wiele nowych twarzy, a dotychczasowi zawodnicy mogą nawet stracić miejsce w składzie! Konflikt wisi w powietrzu, ktoś nawet zaczyna prześladować rodzinę jednego z nowych piłkarzy… Czy uda się zachować jedność drużyny, wyjaśnić wszystkie nieporozumienia i zagrać w lidze? Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! źródło opisu: najfutbolniejsi.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.2 Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Najfutbolniejsi ; 2)
Tyt. oryg.: Los Futbolisimos. El misterio de los siete goles en propia puerta
Jak drużyna piłkarska może spędzać wakacje? Oczywiście grając w piłkę! Najlepiej na wymarzonym turnieju, pełnym megagwiazd piłkarskich. Czy jednak można wygrać mecz z idolami, nie strzelając żadnej bramki? A dwa mecze? A może nawet cały turniej?! Czy coś kryje się za pechowym golem samobójczym? Oto zagadki do rozwiązania dla zgranej ekipy małych detektywów. Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! źródło opisu: najfutbolniejsil.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 poz.2 Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Najfutbolniejsi ; 4)
Tyt. oryg.: Los futbolisimos. El misterio del ojo halcon
Stanowi cz. 4 cyklu
Pierwszy raz w dziejach Sewilki na turnieju gwiazdkowym zmierzą się legendarne drużyny: Real Madryt, FC Barcelona, Atletico Madryt... i FC Soto Alto! I po raz pierwszy w dziejach ligi międzyszkolnej zostanie użyty nowoczesny system: Sokole oko. Tymczasem w miasteczku ktoś maluje na murach napisy, w których zdradza różne prywatne sekrety. Czy chodzi o rozbicie drużyny, aby źle wypadła w turnieju? Tylko kto aż tyle wie o innych? Oto nowa zagadka dla Najfutbolniejszych. źródło opisu: okładka
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.2 Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Najfutbolniejsi ; 1)
Tyt. oryg.: Los Futbolisimos. El misterio de los arbitros dormidos.
Stanowi cz. 1 cyklu
Zbliża się najważniejszy moment sezonu ligowego, do końca zostało kilka meczów o wszystko. I to dosłownie - drużynie grozi likwidacja, a kiedy tylko mecz zaczyna dobrze się układać, sędzia ucina sobie drzemkę na boisku! Czy przez to drużyna spadnie z ligi i przestanie istnieć? Czy komuś na tym zależy? Dlaczego dorośli nie chcą poznać prawdy? Trzeba coś z tym zrobić! Mali piłkarze zawierają tajne przymierze, by rozwikłać zagadkę i uratować drużynę. Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Pierwsza książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto. źródło opisu: najfutbolniejsi.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.2 Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okładka wliczona w paginację.
Wszyscy rodzice chcieliby, aby ich dzieci były inteligentne, jednak inteligencja to pojęcie bardzo złożone. Howard Gardner, amerykański psycholog, wyróżnił jej dziewięć rodzajów. Dzieci zostały obdarzone poszczególnymi rodzajami inteligencji w różnym stopniu. Zadaniem dorosłych jest je wszystkie dostrzec i docenić, a następnie pomóc je dziecku rozwinąć i nauczyć je z nich korzystać. "Bajki, które rozwijają inteligencję" należą do cyklu trzech książek rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci. Każdy rozdział zawiera dwie bajki. Ich bohaterowie ukazywani są w sytuacjach, dzięki którym dzieciom łatwiej jest zrozumieć i odkryć swoje różne talenty. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców oraz propozycje wspólnych zajęć i zabaw dla dzieci.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.1 N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okładka wliczona w paginację.
Wszyscy rodzice pragną szczęścia dla swoich dzieci. Nie wszyscy jednak potrafią je nauczyć, jak być szczęśliwym. Specjaliści uważają, że jest możliwe takie wycho­wanie dzieci, które pozwoli im cieszyć się pełnią szczęścia. "Bajki, które uczą, jak być szczęśliwym" otwierają cykl trzech zbiorów opowiadań rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci. Każdy rozdział zawiera dwie bajki. Ich sympatyczni bohaterowie ukazywani są w sytuacjach, dzięki którym dzieciom łatwiej jest zrozumieć i przyswoić określone umiejętności i postawy. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców oraz propozycje wspólnych zajęć i zabaw z dziećmi. Begoña Ibarrola to hiszpańska psycholog i pedagog. Jej książki dla dzieci i poradniki dla rodziców od lat cieszą się ogromną popularnością.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.1 N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zagubieni w czasie / Roberto Santiago ; 2)
Tytuł oryginału: La aventura de los Balbuena y el último caballero. Tytuł oryginału cyklu: Los forasteros del tiempo.
Gdy wreszcie udało nam się wydostać z miasteczka na Dzikim Zachodzie, okazało się, że ściga nas ponad setka wojowników. Wraz z moim tatą, moją siostrą, moim bratem, naszą sąsiadką i jej córką schowaliśmy się w lesie i czekamy na szansę ucieczki. Ale dlaczego polują na nas uzbrojeni w łuki żołnierze? No cóż, to wszystko przez ten przeklęty las, grandeloński zamek i królewski zakon rycerski. No i przez śpiące smoki. Nie, nie zwariowałem. Po prostu znów mamy kłopoty. Tym razem znaleźliśmy się w średniowieczu. Seria "Zagubieni w czasie" to kolejny cykl książek napisanych i zilustrowanych przez twórców bestsellerowej serii „Najfutbolniejsi”. Ich bohaterami jest szalona rodzina Balbuenów oraz ich sąsiedzi, którzy za sprawą niewytłumaczalnych zdarzeń przenosizą się w czasie w różne epoki historyczne. Seria jest adresowana do dzieci w wieku 6-12 lat.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.2 Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zagubieni w czasie / Roberto Santiago ; 1)
Tytuł oryginału: La aventura de los Balbuena en el lejano Oeste, tytuł oryginału cyklu: Los forasteros del tiempo.
Zdawało się, że to będzie zupełnie zwykły dzień. Wszystko zaczęło się od tego, że wybraliśmy się do supermarketu po rowery. Mój tata, moja siostra, mój brat, nasza sąsiadka z córką, no i ja. Gdy już kupiliśmy sześć nowiutkich, lśniących, czerwonych kawasaki 3W2 i właśnie wychodziliśmy ze sklepu, stało się coś, co odmieniło wszystko. Najpierw zrobiło się ciemno i usłyszeliśmy potężny huk, a potem jasny błysk rozświetlił całą okolicę i nagle… znaleźliśmy się bardzo daleko od domu: w Black Rock, w sercu Dzikiego Zachodu. Seria "Zagubieni w czasie" to kolejny cykl książek napisanych i zilustrowanych przez twórców bestsellerowej serii „Najfutbolniejsi”. Ich bohaterami jest szalona rodzina Balbuenów oraz ich sąsiedzi, którzy za sprawą niewytłumaczalnych zdarzeń przenosizą się w czasie w różne epoki historyczne. Seria jest adresowana do dzieci w wieku 6-12 lat.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.2 Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 8)
Tytuł oryginału: El misterio del circo del fuego, tytuł oryginału cyklu: Los Futbolísimos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej… Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują…To będzie wspaniały weekend. Kończy się rok szkolny i nadchodzi noc świętojańska, kiedy ludzie palą ogniska i cieszą się z nadejścia lata. Wakacje na pewno będą wspaniałe – wystarczy tylko jutro wygrać w piłkę z… własnymi rodzicami. A to nie koniec atrakcji, bo do Sewilki właśnie przyjeżdża Cyrk Ognia! Tymczasem w miasteczku raz po raz coś zaczyna płonąć. Robi się niespokojnie i wszyscy chcą złapać podpalaczy. Czy Najfutbolniejszym uda się znaleźć sprawców pożarów? I czy sami nie wpadną w tarapaty?„Najfutbolniejsi” to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim – o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi!Ósma książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.2 Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 9)
Tytuł oryginału : Los Futbolisimos. El misterio de la lluvia de meteoritos.
Podczas wakacji chłopcy i dziewczyny z drużyny FC Soto Alto wyjeżdżają na wymarzoną wycieczkę do paryskiego Disneylandu. Mają zamiar się tam świetnie bawić i przeżyć niezapomniane wakacje. Tymczasem okoliczności sprawiają, że podczas otwarcia Deszczu Meteorytów, nowej atrakcji w parku rozrywki, zostają gośćmi specjalnymi. A właściwie, to zastępcami gości specjalnych. Ale niech tam, ważne, że mogą zagrać mecz o legendarny puchar. Tylko... Gdzie jest ten puchar?! To nowa zagadka dla Najfutbolniejszych. źródło opisu: aros.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.2 Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 6)
Tytuł oryginału: El misterio del castillo embrujado, tytuł oryginału cyklu: Los Futbolísimos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej… Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują… Drużyna FC Soto Alto wraz ze swoim trenerem wyjeżdżają do Szkocji, by wziąć udział w legendarnym Turnieju Sześciu Klanów. Okazuje się, że jest to bardzo trudny i trochę dziwny turniej, w którym nagrodą jest... stary, średniowieczny zamek. Dlaczego trenerowi tak zależy na udziale w turnieju? Czy mają z tym jakiś związek podejrzane nocne odgłosy i niepokojące wydarzenia? To kolejne zagadki do rozwiązania przez Najfutbolniejszych. "Najfutbolniejsi" to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Szósta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto. źródło opisu: empik.com
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.2 Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 7)
Tytuł oryginału: El misterio del castillo embrujado, tytuł oryginału cyklu: Los Futbolísimos.
Kiedy w Sewilce wieje zimny wiatr z północy, wszystko może się zdarzyć. Może pojawić się nowy regulamin rozgrywek, który wywraca wszystko do góry nogami. Z boiska mogą nagle zniknąć miejsca, z których strzela się rzuty karne. Co więcej, mogą nawet zniknąć wszystkie linie i nikt nie wie, dlaczego. Na dodatek może się przytrafić katastrofa w postaci najazdu Balbuenów. To rodzinka, która potrafi zamienić dom w prawdziwe piekło. Dlatego gdy wieje zimny wiatr z północy, Najfutbolniejsi mają co robić… Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim – o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Siódma książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto. źródło opisu: najfudbolniejsi.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.2 Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 10)
Tytuł oryginału: El misteri del tresor pirata. Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísmos.
Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej… Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują… Drużyna FC Soto Alto wyjeżdża na towarzyski mecz do nowego ośrodka wychowawczego dla nieletnich, właśnie otwartego niedaleko Sewilki. Na miejscu największe wrażenie robi na nich olbrzymia piracka flaga, powiewająca nad tamtejszym boiskiem. Co wspólnego z piratami może mieć drużyna piłkarska z poprawczaka i jej przywódczyni, nazywająca się imieniem słynnej chińskiej piratki? Czy mapa, która trafiła w ich ręce doprowadzi do prawdziwego skarbu piratów? To nowa zagadka dla Najfutbolniejszych. [znak.com.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.2 Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nazwa ilustratora w copyright.
Jedenastoletni Luke jest komiksowym maniakiem i wielbicielem filmów o superbohaterach. Pewnego dnia, gdy ze swoim bratem siedzi w domku na drzewie, musi wyjść, bo chce mu się sikać. Kiedy wraca, okazuje się, że zachciało mu się w najgorszym możliwym momencie. Gdy go nie było, jego starszy brat otrzymał supermoce i misję uratowania świata (a nawet dwóch światów). Ale przecież to kujon, który w życiu nie przeczytał komiksu i kompletnie się nie zna na supermocach! Ktoś musi dopilnować, aby ratował świat jak należy i nie dał się zdemaskować. Zwłaszcza, że NADCHODZI NEMEZIS, czasu jest coraz mniej, a superzłoczyńca knuje gdzieś swoje nikczemne plany. Akcja toczy się szybko, a śmiechem wypełnisz całą galaktykę (a nawet dwie). Będziesz się chichrać co pięć minut, a jeśli znasz Gwiezdne wojny oraz Supermana, Batmanai filmy lub komiksy o innych superbohaterach, dodatkowo będziesz się skręcać ze śmiechu. I będziesz niecierpliwie czekać na następny tom, w którym Ziemi zagrozi inwazja wuefistek. źródło opisu: znak.com.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 poz.3 F (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej